Большой немецко-русский словарь - befestigen

befestigen.wav 1. vt 1) прикреплять, закреплять, крепить, привязывать; тех. затягивать; сболчивать einen Knopf befestigen — закреплять пуговицу 2) воен. укреплять 3) перен. укреплять, упрочивать diese Tat befestigte seinen Ruhm — этот подвиг упрочил его славу j-n im Glauben befestigen — укрепить чью-л. веру ,чьё-л. мнение, das befestigte ihn in seiner Meinung — это утвердило его в его мнении 2. (sich) 1) воен. укрепляться, окапываться 2) перен. укрепляться; упрочиваться, утверждаться nach langerem Zogern hatte sich sein Entschlu? befestigt — после длительных колебаний он утвердился в своём решении die Preise haben sich befestigt — ком. цены установились